روزی ناصر الدین شاه علما و ادیبان را گرد هم می آورد و از

روزی ناصر الدین شاه علما و ادیبان را گرد هم می آورد و از آنها می خواهد تا معنی قسمتی از شعر حافظ : (بلبلی برگ گلی خوش رنگ در منقار داشت )، را برایش شرح دهند . هریک از آنها تعریفی از این شعر می کنند ولی ناصرالدین شاه اﻗﻨﺎﻉ نمی شود .
به همین خاطر نامه ای برای وصال شیرازی در شیراز می نویسد و از او تقاضا می کند تا معنی حقیقی این شعر حافظ را برایش باز گوید .
قاصد، نامه را زمانی که وصال شیرازی تازه فرزندش را از دست داده بود و مشغول انجام مراسم او بود به وی می دهد . نیمه شب وصال شیرازی به سراغ نامه رفته و آن را مطالعه می کند . سپس به سراغ کتاب ابجدی می رود و در می یابد که عدد ابجدی ِ بلبلی برگ گلی با علی و حسن و حسین مطابقت دارد .
لذا به پادشاه این چنین با شعر پاسخ می دهد :

صاحبا در حالتی کین بنده غم بسیار داشت
یادم آمد زان کلامی را که شه اظهار داشت

در خصوص شعر حافظ آنچه پرسیدی زمن
بلبلی برگ گلی خوش رنگ در منقار داشت

نیمه شب غواص گر دیدم به بهر ابجدی
تا ببینم این گهر آیا چه دُرّ، در بار داشت

بلبلی برگ گلی شد سیصد و پنجاه و شش
با علی و با حسین و با حسن معیار داشت ...

رنگ گل سرخ است , او باشد نشانی از حسین
برگ گل سبز است , او باشد نشانی از حسن

بلبلی باشد علی کز فرقت این برگ و گل
روز و شب از هجر ایشان ناله های زار داشت

آن حساب ابجدی , این هم دلیل حکمتی
مدعی آیا تواند اندر این انکار داشت؟!
دیدگاه ها (۹)

شب اول قبر به فریادت برسه بنویس یاحسین(به یاد آور) روزی را ک...

نامه دست نویس شهید طهرانی مقدم خطاب به رهبر انقلاب

داستان کودکانه «راز پروانه‌ی کوچک و مهمان ناخوانده» به نویسن...

پارت پانزدهم سبز یشمی زیر بارانصبح با صدای باران شروع شد.نه ...

اسباب زحمت؛ قصه‌هایی از دل زندگی📦 تیزر سریال اسباب زحمت«اسبا...

اسباب زحمت؛ قصه‌هایی از دل زندگی📦 تیزر سریال اسباب زحمت«اسبا...

⚡ 𝐀 𝐑𝐎𝐁𝐎𝐓 𝐃𝐎𝐄𝐒 𝐍𝐎𝐓 𝐅𝐀𝐋𝐋 𝐈𝐍 𝐋𝐎𝐕𝐄 ⚡✦ رمانی از یک خطای محاسباتی...

قدیمترها،تلویزیون‌ها رنگ نداشتند کانالی هم حتّی نبود که مُدا...

خاطره ماندگار فالکائو برزیلی از باخت مقابل ایران!

-روز خونینسرما تا مغز استخوانم نفوذ کرده بود، اما تنم از حرا...

در حال بارگزاری

خطا در دریافت مطلب های مرتبط