کۆچ
کۆچ
ـــــــــــــــــ
بەشی "۳"
ئەستێرەیەکم دڵنیا لە جریوەی
داهاتوومو خەو ئەبینم...
ئەستێرەمو...
ئەبمە بازنێ لە دەستی
"پەری خان"دا و بڵێی:
وەرزی فریشتەیەو
کۆتایی هات...
ڕشانەوەی سەرزەمینم
نە... پەری خان...
تریفەکەی ئەشبێ بە گڕ
نەشبێ بە گڕ... ئەتسوتێنێ!
ئەتسوتێنێو...
خۆڵەمێشی ئێسقانیشت
بەدا بەدەم زریانەوە...
کوچ
ـــــــــــــــــ
قسمت "۳"
ستارەای هستم
دلگرم از درخشش فردا،
خواب میبنیم
ستارەام، و بازوبندی خواهم بود بر بازوان
"پەری":
و با خود مژدە دهی
عصر فرشتگان فرا رسیدە است
و سرزمین مرا قی کردن بس خواهد بود
نە! تلالو پری...
شعلەای نیز میتواند باشد
شعلەای میگردد و میسوزاند
میسوزاندت و
خاکستر استخوانهایت را بر باد میدهد...
شعر: شێرکۆ_بێکەس
ترجمە:ناصر_حسامی
ادامە دارد...
#کورد
#کوردستان
#فرهنگ
#تمدن
#اصالت
ـــــــــــــــــ
بەشی "۳"
ئەستێرەیەکم دڵنیا لە جریوەی
داهاتوومو خەو ئەبینم...
ئەستێرەمو...
ئەبمە بازنێ لە دەستی
"پەری خان"دا و بڵێی:
وەرزی فریشتەیەو
کۆتایی هات...
ڕشانەوەی سەرزەمینم
نە... پەری خان...
تریفەکەی ئەشبێ بە گڕ
نەشبێ بە گڕ... ئەتسوتێنێ!
ئەتسوتێنێو...
خۆڵەمێشی ئێسقانیشت
بەدا بەدەم زریانەوە...
کوچ
ـــــــــــــــــ
قسمت "۳"
ستارەای هستم
دلگرم از درخشش فردا،
خواب میبنیم
ستارەام، و بازوبندی خواهم بود بر بازوان
"پەری":
و با خود مژدە دهی
عصر فرشتگان فرا رسیدە است
و سرزمین مرا قی کردن بس خواهد بود
نە! تلالو پری...
شعلەای نیز میتواند باشد
شعلەای میگردد و میسوزاند
میسوزاندت و
خاکستر استخوانهایت را بر باد میدهد...
شعر: شێرکۆ_بێکەس
ترجمە:ناصر_حسامی
ادامە دارد...
#کورد
#کوردستان
#فرهنگ
#تمدن
#اصالت
۱۱۸
۰۷ خرداد ۱۳۹۵
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.