ترجمه اهنگSerendipity

#ترجمه اهنگSerendipity

همه ی اینا یه اتفاق نیست
فقط- فقط
من میتونستم حسش کنم
تمام دنیا با روزِ قبل متفاوت بود
فقط- فقط
با خوشحالیِ تو
وقتی صدام زدی
من تبدیل به گل ـِت شدم
انگار منتظرش بودیم
ما اونقدر شکوفه میزنیم تا درد بکشیم
شاید این فقط آینده نگریِ جهان باشه
باید همینجوری باشه

تو میدونی، من میدونم
تو منی و من توعم
همونقدری که قلبم بال بال میزنه نگرانم
سرنوشت به ما حسودی میکنه
منم مثل تو ترسیدم
وقتی منو میبینی
وقتی لمسم میکنی
جهان برای ما به حرکت در میاد
هیچ چیز کوچیکی هم جا نیفتاده بود

خوشحالی ما قطعی بود
چون تو منو دوست داری
و من تورو دوست دارم
تو پنیسیلیوم من هست (باعث میشی زخم های من آلوده نشن)
نجاتم میدی
فرشته ی من، دنیای من
من گربه ی کالیکویِ تو هستم (نگهبانِ تو هستم)
اینجام که ببینمت
بهم عشق بورز، لمسم کن

فقط بذار دوستت داشته باشم
فقط بذار دوستت داشته باشم
از زمان به وجود اومدنِ جهان
همه چیز مقدر شده بود
فقط بذار دوستت داشته باشم
بذار دوستت...
بذار دوستت داشته باشم
بذار دوستت...
بذار دوستت داشته باشم

#ادمین_اذین