.............................. حال.......................