ژولین تورناره مدیرعامل Hublot تو مصاحبه با Harpers
ژولین تورناره، مدیرعامل "Hublot"، تو مصاحبه با" Harper’s BAZAAR Korea" سفیر جدیدش جونگکوک رو منشن کرد:
ترجمه بخشی از مصاحبه:
👤:البته میتونیم درباره احساسات و ارتباط حرف بزنیم، اما موضوع خیلی عمیقتره. هنرمندی در سطح جونگکوک قبل از هر چیز یعنی استعداد و تلاش فوقالعاده زیاد. این دقیقاً همون ارزشهاییه که تو صنعت ساعتسازی هم اهمیت داره و ما تو Hublot باهاش بهترین ساعتها رو میسازیم. برای ما این همکاری کاملاً منطقیه.
👤خیلی خوشحالیم که جونگکوک رو به خانواده Hublot خوشآمد میگیم.
👤:جونگکوک قراره تو ۷۹ کنسرت در ۳۴ کشور مختلف اجرا داشته باشه، یعنی یه حضور جهانی گسترده. برای Hublot خیلی مهمه که تو این تور همراهش باشه و نشون بده خلاقیت و پویایی این برند فقط محدود به ساعتسازی نیست و وارد دنیای موسیقی و سرگرمی هم میشه.
جونگکوک یه هنرمند فوقالعاده قرن ۲۱ه و تو مدت کوتاهی در سراسر دنیا طنینانداز شده. چه ساعتی بهتر از اولین ساعت نمادین قرن ۲۱ — یعنی Hublot Big Bang — میتونه انتخاب مناسبی باشه؟
👤:البته این تازه شروع رابطهمونه و کمکم سلیقه جونگکوک تو ساعتها رو هم میشناسیم و اون هم بیشتر با دنیای Hublot آشنا میشه. فعلاً قراره نسخه New Big Bang Original رو بپوشه؛ مدلی که ترکیبی از خلاقیت، نوآوری، متریالهای جدید و ساعتسازی لوکس با موتور اختصاصی ماست. کاملاً باهم جور در میان و فکر میکنم همکاری خیلی خوبی داشته باشن.
ترجمه بخشی از مصاحبه:
👤:البته میتونیم درباره احساسات و ارتباط حرف بزنیم، اما موضوع خیلی عمیقتره. هنرمندی در سطح جونگکوک قبل از هر چیز یعنی استعداد و تلاش فوقالعاده زیاد. این دقیقاً همون ارزشهاییه که تو صنعت ساعتسازی هم اهمیت داره و ما تو Hublot باهاش بهترین ساعتها رو میسازیم. برای ما این همکاری کاملاً منطقیه.
👤خیلی خوشحالیم که جونگکوک رو به خانواده Hublot خوشآمد میگیم.
👤:جونگکوک قراره تو ۷۹ کنسرت در ۳۴ کشور مختلف اجرا داشته باشه، یعنی یه حضور جهانی گسترده. برای Hublot خیلی مهمه که تو این تور همراهش باشه و نشون بده خلاقیت و پویایی این برند فقط محدود به ساعتسازی نیست و وارد دنیای موسیقی و سرگرمی هم میشه.
جونگکوک یه هنرمند فوقالعاده قرن ۲۱ه و تو مدت کوتاهی در سراسر دنیا طنینانداز شده. چه ساعتی بهتر از اولین ساعت نمادین قرن ۲۱ — یعنی Hublot Big Bang — میتونه انتخاب مناسبی باشه؟
👤:البته این تازه شروع رابطهمونه و کمکم سلیقه جونگکوک تو ساعتها رو هم میشناسیم و اون هم بیشتر با دنیای Hublot آشنا میشه. فعلاً قراره نسخه New Big Bang Original رو بپوشه؛ مدلی که ترکیبی از خلاقیت، نوآوری، متریالهای جدید و ساعتسازی لوکس با موتور اختصاصی ماست. کاملاً باهم جور در میان و فکر میکنم همکاری خیلی خوبی داشته باشن.
- ۴۵۶
- ۲۳ بهمن ۱۴۰۴
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط