ترجمه قسمت دوم برنامه BTS: The Best Talk Show با مجری گری

ترجمه قسمت دوم برنامه BTS: The Best Talk Show با مجری گری جیهوپ🐿

👤: سلام به همه! به برنامه BTS The Best Talk Show خوش اومدین! بزن بریم شروع کنیم! بزن بریم بی‌تی‌اس!

👤: تو The Best Talk Show هر بار یکی از هفت عضو بی‌تی‌اس مجری میشه، از بقیه سوال‌های رندوم می‌پرسه و می‌بینیم چی جواب میدن~

👤: مجری امروز: جیهوپ

🐿: خب من ازتون سوال می‌پرسم

👤: اینم سوال‌ها، اولی رو انتخاب کن

🐿: امروز کدوم لحظه فیلم‌برداری بیشتر از همه هیجان‌زده‌تون کرد
🐿️: اول از جین شروع کنیم..
🐹: عاا… من؟ امروز اونجایی که انرژیم خیلی رفت بالا، وقتی بعد از شات‌ های تکی با هم، گروهی فیلم گرفتیم. اون موقع خیلی پرانرژی بودم… بچه‌ها فضا رو خیلی شلوغ و زنده کرده بودن
🐿: همه همین حس رو داشتن، درسته؟
🐹: آره، ممنون

🐿 بعدی آر‌.ام تو چی؟
🐨: من… الان خیلی پرانرژیم
🐹: انگار لحظه‌ش همین الانه
🐻: کدوم لحظه؟
🐨: همین دیگه! (یه حرکت می‌زنه)
🐹: همین؟ این حرکات خفنت؟
🐿: با رقص احساسشو نشون داد! بریم سوال بعدی..

🐿️: اعضای بی‌تی‌اس براتون چه معنی‌ای دارن؟ میتونی با یه کلمه توصیف کنی، اعضا برات چی هستن؟

🐿️: اول از یونگی شروع کنیم.
🐱: با یه کلمه… دوکومو (همه جا)
🐰🐻: دوکومو!
🐿: یعنی چی
🐨: یعنی همه‌جا، هرجا
🐱: هرجایی… همیشه اولویتن
🐨: یعنی نامبروان
🐱: نامبروان

🐿: بعدی، جیمین...
🐥: بی‌تی‌اس یعنی همه‌چیز
🐱: گفت یه کلمه.
🐥: همه‌چیز خودش یه کلمه‌ست
🐱: اونجوری که گفتی نه
🐥: (کلمه رو میگه) یعنی همه‌چیز… جدی میگی یا داری اذیتم می‌کنی؟
🐱: باید همونو می‌گفتی
🐿: گفت همه‌چیز!