لایو تهیونگ ~

لایو تهیونگ ~
۱۲ و نیم دیروز ~

ترجمه لایو ~

🐻 نتونستم بخوابم، برای همین الآن... *خمیازه*

🐻 "صبح به خیر."

🐻 به اونایی که الآن بهم میگن "صبح به خیر"، شما از کدوم کشورید؟

• لایو ویورس رو قطع کرد و اینستاگرام رو روشن کرد:

🐻 لایو اینستا رو زدم... آخه، خوابم نمیبره.

• لایو اینستا رو بست و دوباره به ویورس برگشت:

🐻 بعضیا میگن کیفیت اینستا بهتره، بعضیا میگن ویورس بهتره. چطور بفهمیم؟ بالاخره کدوم رو انتخاب کنیم؟

🐻 سنگ، کاغذ، قیچی بازی کنید! زود باشید، سنگ، کاغذ، قیچی!

🐻 ویورس یا اینستا؟ کدومو میخواید؟

🐻 (در حال خوندن کامنتها)

🐻 آیا امکان رای‌گیری وجود داره؟

🐻 "لطفاً برو بخواب، من باید برم سر کار."

🐻 برو استراحت کن، خیلی زحمت کشیدی.

🐻 خواهش میکنم.


🐻 "اوپا، لطفاً استراحت کن و بذار ما هم استراحت کنیم!"

🐻 باشه.

🐻 "زیادی زود خاموشش نکن."

🐻 یه دقیقه صبر کن.

🐻 خب، منم می‌خوام رأی بدم: خوابیدن vs. ادامه لایو

🐻 "خواب مهم‌تره."

🐻 خوب. چرا اینهمه می‌گن "شب بخیر"؟

🐻 جدی می‌گم. تو لایو خوابیدن؟ سه تا از این کامنتا هم هست.

🐻 می‌فهمم. فردا؟ باشه، پس فردا می‌بینمتون. بای!