⊰ ترجمه آهنگ "People Pt.2" از شوگا و با همکاری آیو:🎹⭐️

⊰ ترجمه آهنگ "People Pt.2" از شوگا و با همکاری آیو:🎹⭐️

خب دیگه وقت رفتنه
میدونم که میدونی، هرچیزی میدونه
خب دیگه وقت رفتنه
کسی نمیدونه

این چیزی که بهش میگن عشق
شاید این فقط یه لیست زودگذر از احساسات باشه
اون وقت من چیو دوست دارم؟
تو کودکی به اندازه کافی دوست داشتنی نبودم
برای همینه که آدم محتاطیم
میخوام ارتباط صمیمانه‌ای با بقیه داشتم باشم
یچیزی مثل قلعه شنی برای همیشه، خودت میدونی
با آروم ترین موج فرو میریزه
چی باعث میشه که غم و غصه بخوریم؟
واقعا، این ترسه که غمگینمون میکنه

خیلی دور شدی، رفتی
داری دور میشی
خیلی دور شدی، رفتی
میدونم، باید بدونم، آره

خب دیگه وقت رفتنه
میدونم که میدونی، هرچیزی میدونه
خب دیگه وقت رفتنه
کسی نمیدونه

چی انقدر غمگینت میکنه؟
واقعا، این ترسه که غمگینمون میکنه
رویای آینده رو باهم تو سرمون پرورش میدیم
این ماییم که قلعه شنیو خراب کردیم
میگن تو این بازی برنده و بازنده وجود نداره
اما من همیشه بازندم
گفتیم همه چیزمونو میدیم، ولی همه چیو خراب کردیم
چون عشق و مردم هردوشون خودخواهن

خیلی دور شدی، رفتی
داری دور میشی
خیلی دور شدی، رفتی
میدونم، باید بدونم، آره

خب دیگه وقت رفتنه
میدونم که میدونی، هرچیزی میدونه
خب دیگه وقت رفتنه
کسی نمیدونه

آدما و عشق همین طورین
آخر عشق چی میشه؟
مردم بی‌پایان، عشقی که میگذره
آیا عشق به خودی خود کامله؟
از خودگذشتگیم میتونه خودخواهی باشه
درواقع وقتی میگم همه چی مال توعه، حرص و طمعمه
اگه طمعمو کنار بزارم خوشحال میشم
یه تصور مبهم که هیچوقت عملی نمیشه

اونا میگن زندگی بین تسلیم شدن و مقاومته
من میگم، جنگ علیه تنهاییه
اگه نمیتونی مانعش بشی،اشکالی نداره گریه کنی
تو همین الانشم برای دوست داشته شدن بیش از حد کافی هستی
پس هنوز وقت هست

خب دیگه وقت رفتنه
میدونم که میدونی، هرچیزی میدونه
خب دیگه وقت رفتنه
کسی نمیدونه

-
#Suga
لایک؟کامنت؟