🍓_ترجمه لایو جین.

🍓_ترجمه لایو جین.
🐹 امروز روز سختی داشتم. امروز واقعاً سخت بود می‌دونی مغزم درست کار نمیکنه و نمی‌تونم درست حرف بزنم.
🐹 بیاین برای یک دقیقه استراحت کنیم باشه؟ به نظر می‌رسه که من به این تایم زمانی عادت کردم.
🐹 خنده‌دارترین چیز امروز این بود که دالاس، سرزمین کابوی‌هاست، و وقتی داشتیم "rope It" رو می‌خوندم واقعاً خوش گذشت. (کاش منم اونجا بودم😭🤍)
🐹مغزم کار نمی‌کنه. فقط اومدم صورتم رو بهتون نشون بدم. معمولاً حتی اگه محتوای زیادی نداشته باشم می‌تونم خوب صحبت کنم و گفتگو رو ادامه بدم. اما...*مکث می‌کنه*.... آره.
🐹یکی کامنت گذاشت: «به نظر می‌رسه روزهای سختی داری، پس نگران هیچ چیز نباش و فقط صورتت رو به ما نشون بده.»
🐹دقیقاً! الان دارم همین کار رو می‌کنم. امروز صبح ورزش کردم چون کمی دیر به سر کار رسیدم. شاید به همین خاطر اینقدر خسته‌ام؟
🐹من شرکت‌کننده‌هامون رو دیدم و گفتن که لاغر شدم و ظاهرم استخونی شده. فکر می‌کردم یکم چاق‌تر شدم. اما دستاشون خیلی بزرگه!
🐹امروز صورتم رو شستم، یه بطری آب برداشتم، آب رو روی صورتم ریختم و حس کردم صورتم سوزش داره. داشتم فکر می‌کردم چرا، بعد به بطری نگاه کردم و دیدم آب گازدار بوده. (بمیرم😭😂
🐹«تو موفق شدی، پس حالا تو هم اونجا خرچنگ می‌خوری.»
🐹 آره، تونستم. گروه شروع کرد به نواختن maple story. من کنارشون نشستم و توضیح دادم چطور از آیتم‌ها استفاده کنن و باس‌ها رو شکست بدن.
🐹 تو تعطیلات آخر هفته، من اون‌ها رو تا ۱۰ ساعت همراهی می‌کردم، حتی اونجا غذا می‌خوردم، فقط برای رفتن به دستشویی بلند می‌شدم و توضیح می‌دادم چطور باس رو شکست بدن. ما خیلی خوش گذروندیم.
🐹خب، برم صورتمو بشورم.
🐹با اینکه تقریباً هیچی نگفتم و فقط خوردم، ولی حداقل اومدم بگم که زنده‌م.