ترجمه لایو صوتی ویورس جونگ کوکی 🐰

ترجمه لایو صوتی ویورس جونگ کوکی 🐰


جونگ کوک:من یه میکروفون جدید گرفتم و می‌خواستم ببینم توی لایو درست کار می‌کنه یا نه. همون‌طور که گفتم، این یه تست هست.

جونگ کوک: کامنت‌هاتون یه مقدار با تأخیر می‌رسن.

جونگ کوک:این یه برنامه‌ی رادیویی نیست. این میکروفونه برای کارمه. تازگیا وقتی کار می‌کنم از تبلت استفاده می‌کنم و با خودم

جونگ کوک:گفتم شاید خوب باشه ازش تو لایو هم استفاده کنم. و خب خوابم نمی‌اومد، برای همین گفتم لایو بیام.
جونگ کوک:کیفیتش خوبه، نه؟ واقعاً میکروفون خوبی دارم.

جونگ کوک:واقعاً دلم می‌خواد بهتون نشون بدم که چجوری به نظر می‌رسم، و فکر می‌کنم می‌تونم اینو نشون‌تون بدم. صبر کنین، بذار ببینم قیافم چطوره.

جونگ کوک:خب، خودتون می‌دونین وقتی فقط یه طرف هدفون رو می‌ذارم و یه گوشم بیرونه، چجوری می‌شه. ظاهرش همین‌جوریه دیگه.

جونگ‌کوک :اگه می‌تونستم از این میکروفون برای آواز خوندن توی لایوها استفاده کنم،
خیلی عالی می‌شد.
جونگ کوک:اوه، خیلی روشنه. ممکنه به نظرتون بیام الان خیلی بامزه به نظر می‌رسم.

جونگ کوک:نمی‌تونم این کارو این‌طوری انجام بدم؟ صدای منو خوب می‌شنوین؟ باید جواب بده. بذار ببینیم.

جونگ کوک: ولی وقتی این‌طوری انجامش می‌دم، در واقع وقتی از روی تبلت انجامش می‌دم، یه مقدار از دور انجام می‌شه. اما وقتی این‌جوری می‌گیرمش، خیلی نزدیکه و یه کم معذب می‌شم.

جونگ کوک:صدای بیرون اوه، این صدای موتور بود؟ اوه، ترسیدم!


جونگ کوک:باید بی‌خیالش بشم؟ فکر نکنم بتونم با این میکروفون آواز بخونم.

جونگ کوک : می‌تونم از طریق مک‌بوک لایو ویورس برم؟ اصلاً پنجره‌ی ویورس روی مک‌بوک هست؟ اگه داشته باشه، شاید جواب بده.

— به هر حال فهمیدم میکروفون کار می‌کنه یا نه، پس احتمالاً باید الان برم؟ این فقط یه تست بود.
آره، درسته، یکی از اون میکروفون‌هایی که شبیه تفنگ هست توی دستمه. این میکروفون سنگینه.

دوستان، کسایی که بیت‌باکس کار می‌کنن و من خیلی دوستشون دارم، الان دارم باهاشون کار می‌کنم و اون‌ها اغلب از این میکروفون استفاده می‌کنن.
وقتی ملودی تأیید بشه، اون رو با یه میکروفون خوب ضبط می‌کنم.
آرمی: این همون حس خیلی زود صبحه.

جونگ‌کوک: درسته، اینجا صبح زوده. نمی‌تونم بخوابم. دلم خواب می‌خواد، ولی نمی‌خوام بخوابم. می‌فهمین چی می‌گم، درسته؟

چند سالشه آرمی‌هایی که همین الان دارن لایو رو نگاه می‌کنن؟

اوه؟ ۲۶، ۱۷، ۱۲، ۲۵، ۴۷؟ چه تنوعی
جونگ کوک : اووو 88؟ متولد 88 هستی یا 88 سالت هست ؟؟


چیزی که دوست داشتم توی ویورس تغییر کنه اینه که... خیلی خوب می‌شد اگه وقتی بیرون قدم می‌زنم بتونم لایو بذارم، ولی بهتر بود اگه می‌شد همه چیز رو با تجهیزات خودم روی کامپیوتر تنظیم کنم و لایوهای با کیفیت بالا برگزار کنم.

مثلاً این‌که بتونیم چندتا صفحه باز کنیم و قسمت کامنت‌ها رو ببینیم. این خیلی عالی بود. معمولاً کمی از برندهای جدید می‌ترسم، ولی لپ‌تاپ جدید خریدم.

جونگ کوک: چرا ویندوز انقدر تغییر کرده؟ این ویندوز ۱۱ هست؟ الان همه چیز کاملاً فرق کرده. من مدت‌هاست که با کامپیوتر بازی نکردم، پس خیلی وقته ویندوز رو ندیدم و کاملاً عوض شده.

جونگ کوک: خلاصه، اگه کسی از تیم گوش می‌ده، شاید بهتر باشه نسخه‌ای برای کامپیوتر درست کنن.



جونگ کوک: دیدم بعضی از دوستام که باهاشون کار می‌کنم، مثل بیت‌باکسرها، از این میکروفون استفاده می‌کنن و به نظرم خوب اومد، برای همین منم یکی مثل اون خریدم.

جونگ کوک این همون میکروفونیه که برای کارای سبک‌تر استفاده می‌کنیم، مثلاً برای ضبط‌های اولیه و خیلی خام. وقتی ملودی یه‌جورایی آماده‌تر شد، از میکروفون‌های بهتر استفاده می‌کنیم.


در آخر لایو، جونگ کوکی دوباره دوربین رو روشن کرد تا خداحافظی کنه!
جونگ کوک از بیننده‌ها پرسید چند سالشونه و از دیدن این همه تنوع سنی، مخصوصاً کلی فن جوون، تعجب کرد.

یه آه کشید و گفت: «من همیشه کوچیک‌ترین بودم...» و بعدش اضافه کرد که دلش نمی‌خواد سی ساله بشه