ترجمه ترک Friends از VIMIN:

ترجمه ترک Friends از VIMIN:
سئولی که استثنایی میدرخشید
یه دنیای متفاوت که قبلا هرگز ندیده بودم
تو، کسی که وقتی اولین بار دیدمت، عرق کرده بودی
یه بچه، که یکمی عجیب بود
من اهل ماه بودم و تو اهل ستاره‌ها
مکالمه‌هامون مثل تکلیف به نظر میرسید
یه روز بهترین دوست همیم و یه روز دشمن هم
من فقط میخوام بدونم
سلام آدم فضایی من
ما راز همدیگه‌ایم
به خاطر همینه که خاص‌تریم
وقتی این تشویقا تموم شد بمون هی
لطفا دقیقا کنارم بمون
برای همیشه همینجا، بمون هی
مثل انگشت کوچیکت
طولانی‌تر از هفت‌تا تابستون و زمستونای سرد،
بیشتر از کلی قول و خاطره
یادمه وقتی یونیفرم مدرسه‌ میپوشیدیم
خاطراتمون مثل فیلمه
اتفاق مندو مثل یه فیلم کمدی بود آره آره
حرفای صمیمی توی اتوبوس مدرسه
حالا باهمدیگه میریم بیرون تا ماشین‌سواری کنیم
ما هنوزم مثل قبلیم

هی جیمین، امروز

دریم‌کچر توی اتاقم
تاریخچه‌ی هفت ساله
به خاطر همین خاص‌تره
وقتی این تشویقا تموم شد بمون هی
لطفا دقیقا کنارم بمون
برای همیشه همینجا، بمون هی
مثل انگشت کوچیکت
طولانی‌تر از هفت‌تا تابستون و زمستونای سرد،
بیشتر از کلی قول و خاطره
مثل انگشت کوچیکت
ما هنوزم همونیم
من همه‌چیز تورو میدونم
ما فقط باید به همدیگه اعتماد کنیم
یادت نره
بیشتر از یه تشکر ساده
من و تو
بیا واقعا تصمیم بگیریم که فردا دعوا نکنیم
وقتی این تشویقا تموم شد بمون هی
تو سولمیت منی
برای همیشه همینجا، بمون هی
تو سولمیت منی
طولانی‌تر از هفت‌تا تابستون و زمستونای سرد،
بیشتر ازکلی قول و خاطره
وقتی این تشویقا تموم شد بمون هی
تو سولمیت منی
برای همیشه همینجا، بمون هی
تو ‌سولمیت منی
طولانی‌تر از هفت‌تا تابستون و زمستونای سرد،
بیشتر از کلی قول و خاطره
پ.ن:این واقعا قشنگه گاد این قشنگترین فرندشیپیه که دیدم عرررررررررررر آدم فضایی گفتنا و انگشت کوچیکه گفتناشون بهم اینکه همدیگه رو سولمیت صدا میکنن بگردممممم #متمت_ترجمه #حتماگوش_کنینوبرابِست_فرندتون_بفرستینش_هق