داستان+این+ضرب+المثل+اینه+که+دو+گدا+بودند+یکی+بسیار+چاپلو
داستان+این+ضرب+المثل+اینه+که+دو+گدا+بودند+یکی+بسیار+چاپلوس+و+دیگری+آرام+و+ساکت.
گدای+چاپلوس+وقتی+شاه+محمود+و+یا+وزیرانش+را+میدید+بسیار+چاپلوسی+میکرد+و+از+سلطان+محمود+تعریف+میکرد+و+هدیه+میگرفت،+ولی+آن+یکی+ساکت+بود.
گدای+چاپلوس+روزی+به+گدای+ساکت+گفت+چرا+تو+هم+وقتی+شاه+رو+میبینی+چیزی+نمیگویی+تا+به+تو+هم+پولی+داده+بشود.
گدای+ساکت+گفت:”+کار+خوبه+خدا+درست+کنه+سلطان+محمود+خر+کیه؟+”
برای+سلطان+محمود+این+سوال+پیش+آمده+بود،+که+چرا+یک+گدا+ساکت+است+و+چیزی+نمیگوید.
وقتی+از+اطرافیان+خود+پرسید،+به+او+گفتند+که+این+گدا+گفته+است”+کار+خوبه+خدا+درست+کنه+سلطان+محمود+خر+کیه؟+”
سلطان+محمود+ناراحت+شد+و+گفت+حالا+که+اینطوری+فکر+میکند+فردا+مرغی+بریان+شده+که+در+شکمش+الماسی+باشد+را+به+گدایی+که+چاپلوسی+میکند+بدهید+تا+بفهمد+سلطان+محمود+خر+کیه؟
صبح+روز+بعد+همینکار+را+انجام+دادند+غافل+از+اینکه+وزیر+بوقلمونی+برای+گدا+برده+و+گدای+متملق+سیر+است.
پس+وقتی+که+مرغ+بریان+شده+را+به+او+دادند+او+که+سیر+بود.+مرغ+را+به+گدای+ساکت+داد+و+گفت:+امروز+چند+سکه+درآمد+داشتی+و+او+گفت+سه+سکه.
گدای+متملق+گفت:+این+مرغ+رو+به+سه+سکه+به+تو+میفروشم+و+آن+گدا+قبول+نکرد+و+آخر+سر+پس+از+چانه+زنی+مرغ+بریان+را+بدون+دادن+حتی+یک+سکه+صاحب+شد.
لقمه+اول+را+که+خورد+چشمش+به+آن+سنگ+قیمتی+افتاد+و+به+رفیق+خود+گفت:+فکر+میکنم+از+فردا+دیگه+همدیگر+را+نبینیم.
فردای+آن+روز+سلطان+محمود+دید+که+باز+گدای+متملق+آنجاست+و+گدایی+میکند+از+او+پرسید+چرا+هنوز+گدایی+میکنی؟
گفت:+خوب+باید+خرج+زن+و+بچه+ام+را+درآورم.
سلطان+محمود+با+تعجب+پرسید:+مگر+ما+دیروز+برای+شما+تحفهای+نفرستادیم؟
گدای+متملق+گفت:+بله+دست+شما+درد+نکند+وزیر+شما+قبل+از+اینکه+شما+مرغ+را+بفرستید+بوقلمونی+آوردند+و
من+خوردم،+چون+من+سیر+بودم+مرغ+را+به+رفیقم+دادم+و+دیگر+خبری+هم+از+رفیقم+ندارم.
سلطان+محمود+عصبانی+شد+و+گفت:+دست+و+پایش+را+ببندید+و+به+قصر+بیاوریدش!
در+قصر+به+گدا+گفت+بگو”+کارو+باید+خدا+درست+کنه+سلطان+محمود+خر+کیه؟+”
گدا+این+را+نمیگفت+و+سلطان+محمود+میگفت+بزنیدش+تا+بگوید!
سلطان+خطاب+به+گدای+چاپلوس+میگفت:+من+میگویم+تو+هم+بگو…
«کار+خوبه+خدا+درستش+کنه+سلطان+محمود+خر+کیه؟»
#ضرب_المثل
گدای+چاپلوس+وقتی+شاه+محمود+و+یا+وزیرانش+را+میدید+بسیار+چاپلوسی+میکرد+و+از+سلطان+محمود+تعریف+میکرد+و+هدیه+میگرفت،+ولی+آن+یکی+ساکت+بود.
گدای+چاپلوس+روزی+به+گدای+ساکت+گفت+چرا+تو+هم+وقتی+شاه+رو+میبینی+چیزی+نمیگویی+تا+به+تو+هم+پولی+داده+بشود.
گدای+ساکت+گفت:”+کار+خوبه+خدا+درست+کنه+سلطان+محمود+خر+کیه؟+”
برای+سلطان+محمود+این+سوال+پیش+آمده+بود،+که+چرا+یک+گدا+ساکت+است+و+چیزی+نمیگوید.
وقتی+از+اطرافیان+خود+پرسید،+به+او+گفتند+که+این+گدا+گفته+است”+کار+خوبه+خدا+درست+کنه+سلطان+محمود+خر+کیه؟+”
سلطان+محمود+ناراحت+شد+و+گفت+حالا+که+اینطوری+فکر+میکند+فردا+مرغی+بریان+شده+که+در+شکمش+الماسی+باشد+را+به+گدایی+که+چاپلوسی+میکند+بدهید+تا+بفهمد+سلطان+محمود+خر+کیه؟
صبح+روز+بعد+همینکار+را+انجام+دادند+غافل+از+اینکه+وزیر+بوقلمونی+برای+گدا+برده+و+گدای+متملق+سیر+است.
پس+وقتی+که+مرغ+بریان+شده+را+به+او+دادند+او+که+سیر+بود.+مرغ+را+به+گدای+ساکت+داد+و+گفت:+امروز+چند+سکه+درآمد+داشتی+و+او+گفت+سه+سکه.
گدای+متملق+گفت:+این+مرغ+رو+به+سه+سکه+به+تو+میفروشم+و+آن+گدا+قبول+نکرد+و+آخر+سر+پس+از+چانه+زنی+مرغ+بریان+را+بدون+دادن+حتی+یک+سکه+صاحب+شد.
لقمه+اول+را+که+خورد+چشمش+به+آن+سنگ+قیمتی+افتاد+و+به+رفیق+خود+گفت:+فکر+میکنم+از+فردا+دیگه+همدیگر+را+نبینیم.
فردای+آن+روز+سلطان+محمود+دید+که+باز+گدای+متملق+آنجاست+و+گدایی+میکند+از+او+پرسید+چرا+هنوز+گدایی+میکنی؟
گفت:+خوب+باید+خرج+زن+و+بچه+ام+را+درآورم.
سلطان+محمود+با+تعجب+پرسید:+مگر+ما+دیروز+برای+شما+تحفهای+نفرستادیم؟
گدای+متملق+گفت:+بله+دست+شما+درد+نکند+وزیر+شما+قبل+از+اینکه+شما+مرغ+را+بفرستید+بوقلمونی+آوردند+و
من+خوردم،+چون+من+سیر+بودم+مرغ+را+به+رفیقم+دادم+و+دیگر+خبری+هم+از+رفیقم+ندارم.
سلطان+محمود+عصبانی+شد+و+گفت:+دست+و+پایش+را+ببندید+و+به+قصر+بیاوریدش!
در+قصر+به+گدا+گفت+بگو”+کارو+باید+خدا+درست+کنه+سلطان+محمود+خر+کیه؟+”
گدا+این+را+نمیگفت+و+سلطان+محمود+میگفت+بزنیدش+تا+بگوید!
سلطان+خطاب+به+گدای+چاپلوس+میگفت:+من+میگویم+تو+هم+بگو…
«کار+خوبه+خدا+درستش+کنه+سلطان+محمود+خر+کیه؟»
#ضرب_المثل
۸۳.۹k
۲۳ بهمن ۱۴۰۲