ع‍ ش‍ ق‍ م‍ ن‍ ب‍ ه‍ ت‍ و، م‍ ان‍ ن‍ د ن‍ واخ‍ ت‍ ن‍ وی‍