کشتن مرغ مقلد

تنها چیزی که از قانون اکثریت پیروی نمی‌کند، وجدان آدم است.»

شما اگر وکیل بودید، وکالت یک سیاه‌پوست محکوم را بر عهده می‌گرفتید؟ آن هم درست در دوران اوج نژاد پرستی در آمریکا. خب، اتیکوس فینچ، شخصیت اصلی کتاب کشتن مرغ مقلد با کمال میل این کار را پذیرفت. کتاب کشتن مرغ مقلد مشهورترین یکی از بهترین نویسندگان زن یعنی هارپر لی است.

او در این کتاب به خوبی موضوعاتی همچون بی‌عدالتی، ظلم و فشاری که به طبقه ضعیف جامعه روا داشته می‌شد را به تصویر می‌کشد. همچنین سختی‌ها و دشواری‌های سیاه‌پوستان هم به خوبی در داستان قابل رویت است. کشتن مرغ مقلد یکی از کتاب هایی که فیلم شدند هم به شمار حساب می‌آید. اقتباس سینمایی از این رمان با بازی گرگوری پک ساخته شده است. این رمان تمام ویژگی های لازم برای حضور در فهرست معرفی بهترین رمان های جهان را دارد.

رضا ستوده این کتاب را ترجمه و نشر نگاه آن را منتشر کرده است.