نهج البلاغهٔ سیّد رضی
نهج البلاغهٔ سیّد رضی
ترجمهٔ محمد دشتی
خدای سبحان، کعبه را برای اسلام، نشانهٔ گویا، و برای پناهندگان، خانهٔ اَمن و اَمان قرار داد؛ اَدای حق آن را واجب کرد و حج بیت اللّه را واجب شمرد و بر همهٔ انسانها مقرّر داشت که به زیارت آن بروید و فرمود: آن کس که توان رفتن به خانهٔ خدا را دارد، حج بر او واجب است و آن کس که انکار کند، خداوند از همهٔ جهانیان بی نیاز است.
ترجمهٔ خطبهٔ ۲
( پس از بازگشت از نبرد صفّین [ صفّین سرزمینی نزدیک « رقّه » و بالس، بر کرانهٔ رود فرات که در آنجا جنگ صفّین در صفر سال ۳۷ هجری بین امام علی(عَلَیْهِ السَّلام) و شامیان رخ داده است ] در سال ۳۸ هجری ایراد فرمود )
۱. ستایش پروردگار: ستایش میکنم خداوند را، برای تکمیل نعمتهای او و تسلیم بودن در برابر بزرگی او، و ایمن ماندن از نافرمانی او. و در رفع نیازها از او یاری میطلبم؛ زیرا آن کس را که خدا هدایت کند، هرگز گمراه نگردد، و آن را که خدا دشمن دارد، هرگز نجات نیابد و هر آن کس را که خداوند بی نیاز گرداند، نیازمند نخواهد شد. پس ستایش خداوند، گرانسنگ ترین چیز است، و برترین گنجی است که ارزش ذخیره شدن دارد، و گواهی میدهم که جز خدای یکتای بی شریک، معبودی نیست، شهادتی که اخلاص آن آزموده و پاکی و خلوص آن را باور داریم و تا زنده ایم بر این باور استواریم
#نهج_البلاغه #علم #خداشناسی #مظلوم #سید_رضی #حضرت_زهرا #امیرالمومنین_علی_علیه_السلام #کپی_با_ذکر_صلوات_جهت_سلامتی_و_تعجیل_در_ظهور_امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه_الشریف_آزاد
#knowing #amiralmomeninali #sealogy #kymatology #science #wonderful #islam #freedom #knowing #koran #nahjolbalaghe #earth #crime #who_is_mahdi
ترجمهٔ محمد دشتی
خدای سبحان، کعبه را برای اسلام، نشانهٔ گویا، و برای پناهندگان، خانهٔ اَمن و اَمان قرار داد؛ اَدای حق آن را واجب کرد و حج بیت اللّه را واجب شمرد و بر همهٔ انسانها مقرّر داشت که به زیارت آن بروید و فرمود: آن کس که توان رفتن به خانهٔ خدا را دارد، حج بر او واجب است و آن کس که انکار کند، خداوند از همهٔ جهانیان بی نیاز است.
ترجمهٔ خطبهٔ ۲
( پس از بازگشت از نبرد صفّین [ صفّین سرزمینی نزدیک « رقّه » و بالس، بر کرانهٔ رود فرات که در آنجا جنگ صفّین در صفر سال ۳۷ هجری بین امام علی(عَلَیْهِ السَّلام) و شامیان رخ داده است ] در سال ۳۸ هجری ایراد فرمود )
۱. ستایش پروردگار: ستایش میکنم خداوند را، برای تکمیل نعمتهای او و تسلیم بودن در برابر بزرگی او، و ایمن ماندن از نافرمانی او. و در رفع نیازها از او یاری میطلبم؛ زیرا آن کس را که خدا هدایت کند، هرگز گمراه نگردد، و آن را که خدا دشمن دارد، هرگز نجات نیابد و هر آن کس را که خداوند بی نیاز گرداند، نیازمند نخواهد شد. پس ستایش خداوند، گرانسنگ ترین چیز است، و برترین گنجی است که ارزش ذخیره شدن دارد، و گواهی میدهم که جز خدای یکتای بی شریک، معبودی نیست، شهادتی که اخلاص آن آزموده و پاکی و خلوص آن را باور داریم و تا زنده ایم بر این باور استواریم
#نهج_البلاغه #علم #خداشناسی #مظلوم #سید_رضی #حضرت_زهرا #امیرالمومنین_علی_علیه_السلام #کپی_با_ذکر_صلوات_جهت_سلامتی_و_تعجیل_در_ظهور_امام_زمان_عجل_الله_تعالی_فرجه_الشریف_آزاد
#knowing #amiralmomeninali #sealogy #kymatology #science #wonderful #islam #freedom #knowing #koran #nahjolbalaghe #earth #crime #who_is_mahdi
۱.۹k
۰۵ دی ۱۴۰۲
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.