" دردت به جانم