ترجمه آهنگ I NEED U از BTS

ترجمه آهنگ I NEED U از BTS


 فرو میریزه

همه چی

   فرو میریزه

همه چی

   فرو میریزه

همه چی

متلاشی میشه


   فرو میریزه

همه چی

   فرو میریزه

همه چی

   فرو میریزه

همه چی

  فرو میریزه


بخاطر تو من بهم ریختم

میخوام تمومش کنم، دیگه تورو نمیخوام

نمیتونم انجامش بدم،این بده

هیچ توجیهی به من تحویل نده


نمیتونی با من اینکارو بکنی

همه چیزایی که میگی مثل یه ماسکه

که حقیقتو پنهون میکنه و منو تیکه تیکه میکنه

این منو از هم میپاشونه،دارم دیوونه میشم،از این متنفرم

همه چیزو بگیر، ازت متنفرم


تو همه چیز منی

تو همه چیز منی

تو همه چیز منی

لطفا برو!

ببخشید 


ازت متنفرم

دوستت دارم

ازت متنفرم

منو ببخش


 بهت نیاز دارم دختر

چرا فقط من عاشقم، چرا فقط من آسیب میبینم

من بهت نیاز دارم دختر

چرا هنوز دوستت دارم وقتی میدونم صدمه میبینم


من بهت نیاز دارم دختر


 تو خوشکلی


من بهت نیاز دارم دختر، 


تو خیلی سردی


من بهت نیاز دارم دختر

من بهت نیاز دارم دختر

من بهت نیاز دارم دختر

من بهت نیاز دارم دختر


این میچرخه و میچرخه، چرا من هنوز دارم برمیگردم

من تو این نقطه پایین و پایین میرم، من فقط یه احمقم

هرکاری میکنم، نمیتونم کمکش کنم

قطعا این قلبمه، احساسمه ولی چرا اونا به من گوش نمیکنن

دوباره از خودم میپرسم


دوباره از خودم میپرسم

 دوباره با خودم حرف میزنم


دوباره با خودم حرف میزنم

تو هیچی نمیگی، من باهات خوب رفتار میکنم

ولی آسمون آبیه

 آسمون آبیه


آسمون آبیه و خورشید درخشانه

بخاطر همین اشکام بیشتر جلب توجه میکنه

چرا این تویی؟ چرا تو باید باشی؟

چرا نمیتونم ترکت کنم؟


من بهت نیاز دارم دختر

چرا فقط من عاشقم، چرا فقط من آسیب میبینم

من بهت نیاز دارم دختر

چرا هنوز دوستت دارم وقتی میدونم صدمه میبینم


من بهت نیاز دارم دختر،


 تو خوشکلی


من بهت نیاز دارم دختر،


تو خیلی سردی


من بهت نیاز دارم دختر،

من بهت نیاز دارم دختر

من بهت نیاز دارم دختر،

من بهت نیاز دارم دختر


دختر، فقط بهم بگو میخوای بهم بزنی


دختر، فقط بهم بگو که این عشق نبود


من جرات ندارم بهت اینو بگم

بهم آخرین کادو رو بده


پس من دیگه هیچ وقت نمیتونم پیشت برگردم


من بهت نیاز دارم دختر

چرا فقط من عاشقم، چرا فقط من آسیب میبینم

من بهت نیاز دارم دختر

چرا هنوز دوستت دارم وقتی میدونم صدمه میبینم


من بهت نیاز دارم دختر،

 تو خوشکلی


من بهت نیاز دارم دختر،

تو خیلی سردی


من بهت نیاز دارم دختر،

من بهت نیاز دارم دختر

من بهت نیاز دارم دختر،

من بهت نیاز دارم دختر