ﺁﺵ ﺳﻪ ﻧﮕﻪ ﺳﯿﺮ