🟢ترجمه آهنگ "MORE" از جیهوپ🟢

🟢ترجمه آهنگ "MORE" از جیهوپ🟢

آره تشنمه
باید روی بیت آهنگ سوار شم
توش حرف ندارم
موسیقیو جذب میکنم
اینی مینی ماینی مو
عزیزم روی ریتم میرقصم
شوقو نگه میدارم، باید برم
هنوز کافی نیستم

11 سال خودم یاد گرفتم
هایلایت من هنر من تو یادگیریه
مطالعه‌ی بی پایان
میشکنم و زمین میخورم تا هنرمو بسازم
همچنان از جایی که ایستادم به حرکت درش میارم
مال خودم میکنمش، درستش میکنم
دوباره آهنگ مورد علاقه‌ی یکی دیگه {رو میسازم}
نصف زندگیمه، دلیل زندگی کردنم، هیجان زندگیم، انگیزم برای ادامه دادن
همشو رو کن
همه‌رو انجام میدم

هاه! فریاد بزن
من میگم 'بیشتر'
هاه! آره، درسته
چون من چیزای بیشتری میخوام

هاه! فریاد بزن
من میگم 'بیشتر'
هاه! آره، درسته
چون من چیزای بیشتری میخوام

صدای درام {Kick و Snare اصطلاحات موسیقین} تو گوشمه،
میشنومش بهش ضربه میزنم{درام}
بدون وقفه ادامه میدم، میکس تیپمو میسازم
فیدبک میگیرم ولی همچنان میفتم عقب
همه چیزو مثل کیت‌کت میگیرم{شکلات}، طعمش شیرینه(قدر دانشم)
روابط متقابل، برام خیلی خوبن
یکم بنزین بزن، من روی بیت رانندگی میکنم
همه مراقب باشن، من بی پروام
توی نقاشی‌های هنرمندانه مست میشم، به تشویق کردن دالی {هنرمند اسپانیایی Salvador Dalí} ادامه میدم

میخوامش، استادیومی با فن‌هام،
هنوز میخوام جایزهارو بگیرم، گرمی هم همینطور
پول و شهرت همه چیز نیست، همین الانشم میدونم
کارم باعث میشه بتونم نفس بکشم، پس بیشتر میخوام
دم دم بازدم بازدم
احساس زنده بودن میکنم
همشو، رو کن
همشو انجام میدم

هاه! فریاد بزن
من میگم 'بیشتر'
هاه! اره درسته
چون من چیزای بیشتری میخوام

هاه! فریاد بزن
من میگم 'بیشتر'
هاه! اره درسته
چون من چیزای بیشتری میخوام

آره تشنمه
باید روی بیت آهنگ سوار شم
توش حرف ندارم
موسیقیو جذب میکنم
اینی مینی ماینی مو
عزیزم روی ریتم میرقصم
شوقو نگه میدارم، باید برم
هنوز کافی نیستم

#BTS
#JHOPE