سوییت

#سوییت
ترجمه ترکInner Childاز تهیونگ:
"ما"ی اون موقع
واقعا خیلی سختمون بود
به ستاره های آسمون که خیلی دور بودن
نگاه میکردیم
"تو"ی اون موقع
به کهکشان اعتقاد نداشتی
ولی من دیدمش
کهکشان نقره ای
حتما دردناک بوده
حتما خیلی سخت بوده
چون دوییدم و اون نور بی پایانو دنبال کردم
یه یادآوری مبهم از هوای اون روز تابستونی
خیلی سرده، صدای خیابون های خاکستری
نفس عمیقی کشیدم و درتونو زدم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
حالا امیدوارم
زیاد بخندیم
قراره درست بشه
چون منِ امروز اوکیه
"تو"ی دیروزی
الان همشو میبینم
کلی تیغ روی شکوفه ی رز
میخوام بغلش کنم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
امشب
اگه بتونم دستمو بهت برسونم و بهت دست بزنم
میتونی اون دستو بگیریش؟
من تو میشم
فقط باید
به کهکشانِ من نگاه کنی
با اون ستاره ها مقابله کنی
بهت دنیامو میدم
نورهایی که چشم هاتو روشن کردن
منِ الانن
تو پسر منی، پسر من
پسر من، پسر من، پسر من
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
ما قراره تغییر کنیم
پ.ن:این عاهنگ درمورد دوران کودکیه تهیونگه و خیلیم خوشجله موشجله #متمت_ترجمه