Benim Ateyla 🌱من مطمئنم .. .
Benim Ateyla 🌱من مطمئنم ...
روزی ...
جایی ...
یا در دنیایی که من و تو
با آجر های خیالمان
آن را بنا کرده ایم ،
دست های من و تو
به یکدیگر وعده دیدار خواهندداد .
روزی که بی هیچ تمنایی
چشمانمان تسلیم یکدیگر شوند!
روزی که در همان لحظه نخست ...
قلب تو
در چشمه عشق آلود قلب من ،
بجوشد .
روزی که بی هیچ منتی ،
تپش قلب هایمان
در زنجیری از طلا زنگ نزنند و
آغوشمان در یک نگاه
از آن دیگری شود!
نخند...
میشود!
به زیبایی همان لحظه ای که
رو به روی من ایستاده ای و
چشم هایت را مبیندی و
بلند
بلند
میخندی !
#غزل_نوشت 🌸
ترجمه آهنگ :
بلکه دیوونه شدم از عشقت
یه روز به من برگرد دوباره
همه چیز تموم نشده
نمیتونه تموم بشه :)
خدا رو چه دیدین ؟ شاید واقعا ۲۰ سال دیگه احساساتشون رو نسبت به همدیگه سرکوب کنن و همونطور که کرم گفت بازم با هم پارتنر بشن و یک بار دیگه چشم یه دنیا رو لبریز از زیبایی قابشون کنن 🥲
روزی ...
جایی ...
یا در دنیایی که من و تو
با آجر های خیالمان
آن را بنا کرده ایم ،
دست های من و تو
به یکدیگر وعده دیدار خواهندداد .
روزی که بی هیچ تمنایی
چشمانمان تسلیم یکدیگر شوند!
روزی که در همان لحظه نخست ...
قلب تو
در چشمه عشق آلود قلب من ،
بجوشد .
روزی که بی هیچ منتی ،
تپش قلب هایمان
در زنجیری از طلا زنگ نزنند و
آغوشمان در یک نگاه
از آن دیگری شود!
نخند...
میشود!
به زیبایی همان لحظه ای که
رو به روی من ایستاده ای و
چشم هایت را مبیندی و
بلند
بلند
میخندی !
#غزل_نوشت 🌸
ترجمه آهنگ :
بلکه دیوونه شدم از عشقت
یه روز به من برگرد دوباره
همه چیز تموم نشده
نمیتونه تموم بشه :)
خدا رو چه دیدین ؟ شاید واقعا ۲۰ سال دیگه احساساتشون رو نسبت به همدیگه سرکوب کنن و همونطور که کرم گفت بازم با هم پارتنر بشن و یک بار دیگه چشم یه دنیا رو لبریز از زیبایی قابشون کنن 🥲
۱۵.۸k
۰۶ شهریور ۱۴۰۲
دیدگاه ها (۱۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.