تا پستهای بعدی, offline