تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره محمد (صل الله عليه و آله و سلم)

ثواب قرائت سوره

امام صادق علیه السلام فرمود: هر كس این سوره را بخواند هرگز در دینش دچار تردید نخواهد شد و خداوند او را به فقر و ترس از حاكمان مبتلا نخواهد كرد و همواره تا زمان وفات از گزند شك و كفر در امان خواهد بود. زمانی كه از دنیا رفت، خداوند هزار فرشته را مأمور خواهد كرد تا در قبرش نماز بخوانند و ثواب نماز آنها برای آن فرد خواهد بود. آنها او را تا زمانی كه به جایگاه امنی نزد پروردگار می‌رسد، همراهی خواهند كرد. آن شخص همواره در پناه امنیت خداوند و پیامبرش خواهد بود.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

الَّذِينَ كَفَرُوا وَ صَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللّٰهِ أَضَلَّ أَعْمٰالَهُمْ (١)
آنان كه كفر ورزيدند و [مردم را] از راه خدا باز داشتند خدا اعمالشان را باطل و تباه ساخت؛

نکته ها:

در ميان يكصد و چهارده سوره قرآن كريم، در يازده سوره، اولين آيه درباره تهديد يا توبيخ است كه به جز سوره احزاب بقيه در مورد دشمنان اسلام است.
1. سوره انعام. «... ثمّ الّذين كفروا بربّهم يعدلون»... امّا كافران براى پروردگارشان شريك قرار مى دهند.
2. سوره توبه. «برائة من اللّه و رسوله» خداوند و رسول او از كفّار برائت دارند.
3. سوره احزاب. «يا أيّها النبىّ اتّق اللّه و لاتطع الكافرين و المنافقين» اى پيامبر! از خداوند پروا كن و از كفّار و منافقان پيروى نكن.
4. سوره محمّد. «الّذين كفروا و صدّوا عن سبيل اللّه»
5. سوره ممتحنه. «يا ايّها الّذين آمنوا لاتتّخذوا عدوّى و عدوّكم اولياء» اى اهل ايمان! دشمن من و دشمن خودتان را سرپرست خود قرار ندهيد.
6. سوره منافقون. «اذا جاءك المنافقون...» هرگاه منافقين نزد تو آمدند... .
7. سوره معارج. «سئل سائل بعذاب واقع» يكى از منافقان و دشمنان تقاضاى عذاب كرد.
8. سوره بيّنه. «لم يكن الّذين كفروا من اهل الكتاب والمشركين منفكّين حتّى تأتيهم البيّنة» كفّار از اهل كتاب و مشركان، از كفر و شرك خود دست بردار نيستند، مگر آن كه برايشان شاهد و بيّنه بيايد.
9. سوره فيل. «ألم تر كيف فعل ربّك باصحاب الفيل» آيا نديدى كه پروردگارت با سپاه فيل چه كرد؟
10. سوره كافرون. «قل يا أيّها الكافرون» اى پيامبر! به كافران بگو.
11. سوره مسد. «تبّت يدا أبى لهب و تب» دستان ابولهب بريده باد.
عبارت «صدّوا عن سبيل اللّه» را دو گونه مى توان معنا كرد:
الف) به معناى اعراض كردن، يعنى خودشان از راه خدا اعراض كردند.
ب) به معناى ممانعت كردن، يعنى مردم را از راه خدا بازداشتند.(3)