تـابسونـ تـوراهـه مهـمـ نـے معـدلمـ