چه غم دارد ز خاموشی درون ِ شعله پروردم