تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

پیامبر اسلام (ص):
خیارکم من تعلم قرآن و عـلمه
بهترین شما کسیست که قرآن را بیاموزد و آموزش دهد.
نهج الفصاحه ص473 ،ح1524 - وسایل الشیعه ج6 ، ص167 ، ح7641

هرشب آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم

فضیلت تلاوت سوره صافات

امام جعفر صادق علیه السلام فرمود: هر كس سوره صافّات را در هر جمعه بخواند، پیوسته از هر آسیبی در امان باشد و در زندگی دنیا، همه گرفتاری­ها از او دور شود و فراخ­ترین روزی­ها در دنیا، روزی او گردد و هیچ شیطان رانده شده یا ستمگر خیره سری نتواند گزندی به مال و فرزند و بدن او رساند و اگر در آن روز و شب از دنیا رود، خداوند او را شهید بر می­ انگیزد و شهید می­ میراند و همراه شهیدان در والاترین درجات بهشت در می­آورد.

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره صافات

آیات 1 تا 5

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَالصَّافَّاتِ صَفّاً (1)
فَالزَّاجِرَاتِ زَجْراً (2)
فَالتَّالِيَاتِ ذِكْراً (3)
إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ (4)
رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ (5)

ترجمه :

سوگند به صف بستگان (در صفوفى منظّم) صف بستنى.

پس باز مى دارند (از معاصى و وسوسه ها) باز داشتنى.

همانان كه پى در پى ذكر خدا (كتاب آسمانى) را تلاوت مى كنند.

بى شك كه معبود شما يكتاست.

پروردگار آسمان ها و زمين و آن چه ميان آن دو است و پروردگار مشرق ها (و مغرب ها).

نکته ها:

اين سوره با سه سوگند خداوند آغاز شده است. گرچه خداوند نيازى به سوگند ندارد و مؤمنان بدون سوگند سخن او را مى پذيرند، امّا سوگند، نشانه اهميّت و عظمت مورد سوگند و توجّه دادن به آن است. لذا خداوند به امور مختلف سوگند خورده است.
مراد از «صافّات»، «زاجرات» و «تاليات»، فرشتگانى هستند كه در صفوفى منظم اوامر الهى را اجرا مى كنند، مردم را از وسوسه باز مى دارند و پيوسته به ياد خدا هستند. البتّه گروهى گفته اند: مراد، رزمندگانى هستند كه در صف هاى منظم از حريم حقّ دفاع مى كنند و با تلاوت آيات الهى و ياد خدا روحيه و نيرو مى گيرند.
كلمه «زاجرات» هم مى تواند از «زجر» به معناى باز داشتن باشد كه مراد باز داشتن از وسوسه ها و گناهان است و هم مى تواند از «زجره» به معناى فرياد باشد، يعنى سوگند به فريادگران تاريخ.