‏ترجمه آثار معروف ادبیات جهان به زبان محلی عربی منتشرشد

‏ترجمه آثار معروف ادبیات جهان به زبان محلی عربی منتشرشد !!!!:
ارباب حلقه ها: شیخ المحابس!
بینوایان: الفگور!
بربادرفته: بوله بشط!
جنگ وصلح: عرکه وفصل!
گوژپشت نتردام:العوی ابوحدبه!
کلبه عمو تام: صریفةالعبید!
رومئووژولیت:اژریو وبت عمه!
اولیورتویست:علیوی ابوالتیوس!
آرزوهای بزرگ: طراجیع کبار!
روشناییهای شهر:فوانیص السلف!
طوفان نزدیک میشود:صارضراط اربط هایشتک!
قایقرانان رودولگا:مشاحیف بالشریعه!
صدسال تنهایی:امتنحر میةسنه!
......
منتظر آثار دیگر باشید!!!