زبان بازتاب دهنده فرهنگ مردمی است

زبان بازتاب دهنده فرهنگ مردمی است



«به بیان عمومی باید بگوییم که زبان مادری بخش مهمی از هویت جوهری و خویشتن انسان است. «این را دکتر حسن عشایری عصب‌شناس مشهور کشورمان می‌گوید. او که پژوهش‌های دانشگاهی متعددی را در حوزه دوزبانگی انجام داده، تلاش دارد، یافته‌های علمی خود را درباره اهمیت زبان مادری برای رشد اجتماعی و شخصیتی انسان، چنان دقیق و با بهره‌گیری از متدهای علمی ارائه کند که از امکان هرگونه شائبه و احیانا بهره‌برداری غیرعلمی از این سخنان جلوگیری شود. عشایری در این گفت‌وگو به تبیین جایگاه زبان مادری در فیزیک انسان می‌پردازد و از نقش برجسته آن در شکل‌گیری هویت و هیجانات و عواطف انسان سخن می‌گوید. وی که هیجانات و عواطف را بخش بسیار مهم هویت انسانی می‌داند، اعتقاد دارد، بسیاری از عواطف آدمی بدون زبان مادری امکان بیان ندارند. این عصب‌شناس از «خاطره‌درمانی» به‌عنوان یک روش علمی یاد می‌کند و می‌گوید: وقتی خودم خاطره‌درمانی می‌کنم به زبان آلمانی این کار را انجام نمی‌دهم. اینجا زبان مادری من است که فوران می‌کند و جانم هیجانی می‌شود. »

جای بسی تأسف است که این روزها مشاهده می‌شود مادران به فرزندان خود زبانی غیر از زبان مادری می آموزند که موجب سردرگمی فرزند در بین سایر بچه ها می شود. حال اگر مادر کمی تحصیلات عالی داشته باشد که بدتر، اجازه نمی دهند حتی یک کلمه از فرهنگ و زبان اصیل خودش را بیاموزد. اینگونه است که کودکان تورک در سنین ۱۰-۱۵ سالگی شمرده شمرده صحبت کرده و گاهی از حرف زدن درست و حسابی به زبان مادری‌اش عاجز است.



#کوردیش_فایل
#کورد_کوردستان_فرهنگ_تمدن_اصالت