چندین ترجمه از استوانه مورد بحثمون وجود داره که یکیش مربو

چندین ترجمه از استوانه مورد بحثمون وجود داره که یکیش مربوط به دکتر #عبدالمجید_ارفعی هست.
فقط بخشی از ترجمه ایشون رو براتون میذارم(اسلاید ۳).

باستان پرستها درسته ادای #ملی_گرایی درمیارن ولی به شدت #غرب_زده تشریف دارن. به همین دلیل اگر منبع خارجکی بهشون ارائه بدی بیشتر دوست میدارن
!!!لینک ترجمه انگلیسی #منشور_کوروش (موزه بریتانیا)

https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_1880-0617-1941



ترجمه فارسی منشور کوروش توسط موزه بریتانیا.(اسلاید ۴ به بعد)

بخونید و ببینید این کجا و اون ترجمه های تخیلی که به خورد مردم دادن کجا!!

ضمنا اون نقطه چینها مربوط به قسمتهایی هست که شکسته و از بین رفته و قابل خواندن نبوده

الان شما چیزی از حقوق بشر می‌بینید در این متن؟!

آیا چیزی از اون خیال‌پردازی ها که در فضای مجازی پر شده میبینید؟!