محمد
محمد
فَإِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقَابِ حَتَّىٰ إِذَا أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا الْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاءً حَتَّىٰ تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لَانتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ وَالَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَالَهُمْ
ﭘﺲ ﻫﺮﮔﺎﻩ [ﺩﺭ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺟﻨﮓ،] ﺑﺎ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻳﺪ، ﮔﺮﺩﻥ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺰﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎ ﺩﺭﺁﻭﺭﻳﺪ. [ﻭ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﻴﺮ ﺷﻮﻧﺪ،] ﭘﺲ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺨﺖ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ، [ﺗﺎ ﻧﮕﺮﻳﺰﻧﺪ.] ﺳﭙﺲ، ﻳﺎ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻨّﺖ ﻧﻬﻴﺪ [ﻭ ﺁﺯﺍﺩﺷﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ،] ﻭ ﻳﺎ ﺑﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﺪﻳﻪ، ﺭﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺟﻨﮓ، ﺑﺎﺭﻫﺎﻯ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﻧﻬﺪ. ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ [ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ] ﻭ ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﺳﺖ، [ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻠﺎﻳﺎ،] ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎم ﻣﻲ ﮔﺮﻓﺖ؛ ﻭﻟﻲ [ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺩﺍﺩ] ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﻴﺎﺯﻣﺎﻳﺪ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ، [ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ] ﻫﺮﮔﺰ ﺍﻋﻤﺎﻟﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻧﻤﻲ ﺑﺮﺩ. (٤)
#قرآن_سوره_محمد_آیه۴
فَإِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَضَرْبَ الرِّقَابِ حَتَّىٰ إِذَا أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا الْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاءً حَتَّىٰ تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَاءُ اللَّهُ لَانتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَٰكِن لِّيَبْلُوَ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ وَالَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَالَهُمْ
ﭘﺲ ﻫﺮﮔﺎﻩ [ﺩﺭ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺟﻨﮓ،] ﺑﺎ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻳﺪ، ﮔﺮﺩﻥ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺰﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎ ﺩﺭﺁﻭﺭﻳﺪ. [ﻭ ﭼﻮﻥ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺍﺳﻴﺮ ﺷﻮﻧﺪ،] ﭘﺲ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺨﺖ ﺑﺒﻨﺪﻳﺪ، [ﺗﺎ ﻧﮕﺮﻳﺰﻧﺪ.] ﺳﭙﺲ، ﻳﺎ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻨّﺖ ﻧﻬﻴﺪ [ﻭ ﺁﺯﺍﺩﺷﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ،] ﻭ ﻳﺎ ﺑﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﺪﻳﻪ، ﺭﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺟﻨﮓ، ﺑﺎﺭﻫﺎﻯ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﻧﻬﺪ. ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ [ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ] ﻭ ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﺳﺖ، [ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻠﺎﻳﺎ،] ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺍﻧﺘﻘﺎم ﻣﻲ ﮔﺮﻓﺖ؛ ﻭﻟﻲ [ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺩﺍﺩ] ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﻴﺎﺯﻣﺎﻳﺪ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ، [ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ] ﻫﺮﮔﺰ ﺍﻋﻤﺎﻟﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻧﻤﻲ ﺑﺮﺩ. (٤)
#قرآن_سوره_محمد_آیه۴
۵۱۳
۲۹ آذر ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.