م‍ ر‍دن ‍ک‍ ه ت‍ ر‍س ن‍ داره . .