ساکن سمت چپ؟