It’s been awhile, I’m not who I was before

It’s been awhile, I’m not who I was before
You look surprised, your words don’t burn me anymore
Been meaning to tell you, but I guess it’s clear to see
Don’t be mad, it’s just a brand new kind of me
Can't be bad, I found a brand new kind of free
مدتی بود که آدم قبلی نیستم
تو متعجب به نظر میرسی ، چون حرفات دیگه منو نمیسوزونه
منظورم این بود که بهت بگم ، اما فکر کنم دیدنش راحته
عصبانی نباش ، این فقط نوع جدیدی از منه
نمیتونی بد باشی ، چون من یه نوع جدید از آزادی رو پیدا کردم

( دوستان اگر جایی از ترجمه اشکال داشت خوشحال میشم بهم تذکر بدید ) 😊
#شبتون_بخیر
#Brand_new_me #Alicia_keys