برایِ این جهنمِ اِجباری ؛