خب اول یه توضیح بدم بعد ترجمه میکنم
خب اول یه توضیح بدم بعد ترجمه میکنم
اسلاید اول پیام سه سال پیش چان هست
و اسلاید دوم پیام جدید چان
چان سه سال پیش یک عکسی در یکی از مراسم ها گرفته بود ولی آپلود نکرد چون گفت خیلی خجالت آوره و گفت برای اینکه احساس ناراحتی کنید پنج سال بعد آپلودش میکنم و حالا سه سال گذشته
🔴ترجمه اسلاید اول(پیام سه سال پیش):
بله، همین الان متوجه شدم که یک عکس دیگه توی روز اجرای WOLFGANG گرفتم. اما نمیخوام آپلودش کنم هاهاها
اممم... زیاده رویه هاها
نه، آپلود نمیکنم
هاهاهاهاهاها
برای من خیلی خجالتآوره... هاهاها
فقط در صورتی که احساس ناراحتی کنید... هاهاها
۵ سال بعد آپلودش میکنم... هاهاها
🔴ترجمه اسلاید دوم(پیام جدید چان):
«آممم... زمانی که هنوز پادشاهی بود
مطمئنم قول دادم که چند سال بعد یک عکس بفرستم
یادته؟»
اسلاید اول پیام سه سال پیش چان هست
و اسلاید دوم پیام جدید چان
چان سه سال پیش یک عکسی در یکی از مراسم ها گرفته بود ولی آپلود نکرد چون گفت خیلی خجالت آوره و گفت برای اینکه احساس ناراحتی کنید پنج سال بعد آپلودش میکنم و حالا سه سال گذشته
🔴ترجمه اسلاید اول(پیام سه سال پیش):
بله، همین الان متوجه شدم که یک عکس دیگه توی روز اجرای WOLFGANG گرفتم. اما نمیخوام آپلودش کنم هاهاها
اممم... زیاده رویه هاها
نه، آپلود نمیکنم
هاهاهاهاهاها
برای من خیلی خجالتآوره... هاهاها
فقط در صورتی که احساس ناراحتی کنید... هاهاها
۵ سال بعد آپلودش میکنم... هاهاها
🔴ترجمه اسلاید دوم(پیام جدید چان):
«آممم... زمانی که هنوز پادشاهی بود
مطمئنم قول دادم که چند سال بعد یک عکس بفرستم
یادته؟»
- ۲.۴k
- ۰۷ فروردین ۱۴۰۵
دیدگاه ها (۸)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط