تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره نجم

آیه 31

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

وَ لِلّٰهِ مٰا فِي السَّمٰاوٰاتِ وَ مٰا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسٰاؤُا بِمٰا عَمِلُوا وَ يَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى (٣١)
و آنچه را در آسمان ها و آنچه را در زمين است، فقط در سيطرۀ مالكيّت و فرمانروايى خداست، تا كسانى را كه مرتكب گناه شده اند، همان گناهانشان را به آنان كيفر دهد، و كسانى را كه كار نيك كرده اند، همان كار نيكشان را به آنان پاداش دهد

نکته ها:

در آيه قبل خوانديم كه بعضى، از ياد خدا روى گردانند و جز دنيا فكر ديگرى ندارند. اين آيه مى فرمايد: اعراض از كسى كه همه چيز از او و كيفر وپاداش به دست اوست، كمال بى خردى است، شما اگر طالب دنيا هم هستيد، نبايد از او اعراض كنيد، زيرا كه دنيا هم از اوست.
عظمت آسمان ها از زمين بيشتر است، لذا در قرآن همواره «السّموات» مقدّم بر «الارض» آمده است.

پیام‌ها :

- كيفر و پاداش عادلانه، به علم و قدرت نياز دارد. «للّه ما فى السّموات... ليجزى»

- هستى، هدفدار است. «للّه ما فى السّموات... ليجزى...»

- پاداش الهى، برتر از عمل نيك انسان است ولى كيفر، بيش از عملِ بد نيست. «الّذين اساءوا بما عملوا... الّذين أحسنوا بالحسنى»

- سرنوشت انسان، به دست خود اوست. «بما عملوا... الّذين أحسنوا بالحسنى»

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر