تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره حدید
آیه 9
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلىٰ عَبْدِهِ آيٰاتٍ بَيِّنٰاتٍ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمٰاتِ إِلَى النُّورِ وَ إِنَّ اللّٰهَ بِكُمْ لَرَؤُفٌ رَحِيمٌ (٩)
اوست كه بر بنده اش آيات روشنى نازل مى كند، تا شما را از تاريكى ها به سوى نور بيرون آورد و يقيناً خدا نسبت به شما رئوف و مهربان است
نکته ها:
تمام برنامه هاى الهى بر اساس حكمت و دليل است، گرچه تنها گوشه اى از آنها براى ما بيان شده است، از جمله:
1. دليل نبوّت، نجات مردم است. «ليخرجكم من الظّلمات الى النّور»
2. دليل نماز، ياد او و تشكر از اوست. «اقم الصلاة لذكرى»(12)
3. دليل روزه، تقواست. «كتب عليكم الصيام... لعلّكم تتقون»(13)
4. دليل حج، حضور و شركت در منافع و مناسك حج است. «ليشهدوا منافع لهم»(14)
5. دليل جهاد، رفع فتنه و حفظ مكتب است. «حتى لاتكون فتنة»(15)
6. دليل قصاص، زندگى شرافتمندانه است. «و لكم فى القصاص حياة»(16)
7. دليل حجاب، تزكيه و تطهير قلوب است. «ذلكم أطهر لقلوبكم و قلوبهنّ»(17)
8. دليل زكات، پاكى است. «خذ من أموالهم صدقة تطهّرهم»(18)
9. دليل تحريم شراب و قمار، بازماندن از راه خداست. «يصدّكم عن ذكر اللّه و عن الصّلاة»(19)
نجات بشر از تاريكى هاى جهل و ظلم و شرك و خرافه و تفرقه، تنها در گرو روى آوردن به نور وحى است. «كتاب أنزلناه اليك لتخرج النّاس من الظّلمات الى النّور»(20)كلمه «انّ»، حرف لام، جمله اسميه و صيغه مبالغه در جمله «انّ اللّه بكم لرؤف رحيم» بيانگر آن است كه رأفت و رحمت الهى، دائمى، عميق، گسترده و حتمى است.
-----
12) طه، 14.
13) بقره، 183.
14) حج، 28.
15) بقره، 193.
16) بقره، 179.
17) احزاب، 53.
18) توبه، 103.
19) مائده، 91.
20) ابراهيم، 1.
بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر
هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره حدید
آیه 9
أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ
هُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ عَلىٰ عَبْدِهِ آيٰاتٍ بَيِّنٰاتٍ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمٰاتِ إِلَى النُّورِ وَ إِنَّ اللّٰهَ بِكُمْ لَرَؤُفٌ رَحِيمٌ (٩)
اوست كه بر بنده اش آيات روشنى نازل مى كند، تا شما را از تاريكى ها به سوى نور بيرون آورد و يقيناً خدا نسبت به شما رئوف و مهربان است
نکته ها:
تمام برنامه هاى الهى بر اساس حكمت و دليل است، گرچه تنها گوشه اى از آنها براى ما بيان شده است، از جمله:
1. دليل نبوّت، نجات مردم است. «ليخرجكم من الظّلمات الى النّور»
2. دليل نماز، ياد او و تشكر از اوست. «اقم الصلاة لذكرى»(12)
3. دليل روزه، تقواست. «كتب عليكم الصيام... لعلّكم تتقون»(13)
4. دليل حج، حضور و شركت در منافع و مناسك حج است. «ليشهدوا منافع لهم»(14)
5. دليل جهاد، رفع فتنه و حفظ مكتب است. «حتى لاتكون فتنة»(15)
6. دليل قصاص، زندگى شرافتمندانه است. «و لكم فى القصاص حياة»(16)
7. دليل حجاب، تزكيه و تطهير قلوب است. «ذلكم أطهر لقلوبكم و قلوبهنّ»(17)
8. دليل زكات، پاكى است. «خذ من أموالهم صدقة تطهّرهم»(18)
9. دليل تحريم شراب و قمار، بازماندن از راه خداست. «يصدّكم عن ذكر اللّه و عن الصّلاة»(19)
نجات بشر از تاريكى هاى جهل و ظلم و شرك و خرافه و تفرقه، تنها در گرو روى آوردن به نور وحى است. «كتاب أنزلناه اليك لتخرج النّاس من الظّلمات الى النّور»(20)كلمه «انّ»، حرف لام، جمله اسميه و صيغه مبالغه در جمله «انّ اللّه بكم لرؤف رحيم» بيانگر آن است كه رأفت و رحمت الهى، دائمى، عميق، گسترده و حتمى است.
-----
12) طه، 14.
13) بقره، 183.
14) حج، 28.
15) بقره، 193.
16) بقره، 179.
17) احزاب، 53.
18) توبه، 103.
19) مائده، 91.
20) ابراهيم، 1.
بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر
۱.۰k
۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۲
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.