م‍ ن‍ و از خ‍ ودم ب‍ پ‍ رس !