ترجمهی نامهی شوگا برای آلبوم Proof

ترجمه‌ی نامه‌ی شوگا برای آلبوم Proof🔥

"سلام آرمی از آخرین باری که آلبوم منتشر کردیم خیلی میگذره درسته؟ این بار آلبوم Proof درباره‌ی چپتر اول زندگی بی‌تی‌اسه. توی این زمان نه چندان کوتاه و نه چندان بلند فعالیت هامون، به نظرم لازم بود که به گذشته فکر کنیم. زمانی که خاطرات شاد و غمگینی رو تجربه میکردیم، و احساس کردم میتونم این حرفارو به خودم بگم.

"بیا خیلی تردید نکنیم"، "تمام این لحظاتی که تجربه میکنیم گذرا هستن."، "به لطف آرمی ما الان اینجاییم." اینا چیزایی هستن که بین خودمون و در هر لحظه میگیم.

کسایی هستن که از زمان دبیو مارو تماشا میکنن و کسایی که جدیدا ما رو شناختن. هرچند خوشحالم که با این آلبوم، به راحتی میتونیم فعالیت‌هامون رو در طول این مدت نشون بدیم، اینکه چه فکری داشتیم و از چه مسیری عبور کردیم که الان اینجا باشیم.

راستش، وقتی به این فکر میکنم که بعضی‌هاتون از زمان دبیو با ما بودین بعضی هاتون جدیدا همراه ما شدین برام سوال پیش میاد،"چرا این مهمه؟" ولی به نظرم اونهایی که جدیدا ما رو شناختن، خط زمانی مارو تماشا میکنن و کسایی که مدت طولانی همراهمون بودن، میتونن خاطراتشون رو به یاد بیارن. وقتی این آلبوم رو آماده میکردیم، با فکر کردن به زمانی که باهم گذروندیم خوشحال میشدم. لطفا با تمام قلبتون از این آلبوم لذت ببرید چون ما این آلبوم رو تنها با فکر کردن به آرمی آماده‌اش کردیم.

علاوه بر نگاه کردن به زمانی که باهم گذروندیم این آلبوم نشون میده که چقدر دلمون میخواد باهم به جلو حرکت کنیم. زمان آماده سازی آلبوم تلاش آرمی هارو احساس کردم و این تشکر رو با تمام احترام برای آرمی تمومش میکنم.
آرمی دوستون دارم!"

#BTS
#SUGA