نیم ساعت طول کشید ب روز رسانی شم....