شیوه ای جالب از تلفیق سنت و مدرنیته