"چـآدُرِ" مَـݩ،