تفسیر قرآن
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره قصص
آیه 71
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَداً إِلَي يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِضِيَاء أَفَلَا تَسْمَعُونَ (71)
ترجمه :
بگو: آيا انديشيده ايد كه اگر خدا شب را تا روز رستاخيز پايدار بدارد، كدام خدايى غير از «اللّه» براى شما روشنى خواهد آورد؟ پس آيا نمى شنويد؟
نکته ها:
كلمه «سَرمَد» به معناى دائم و هميشگى است.
جمله «أفلاتَسمعون»، با محتواى آيه كه پيرامون شب است تناسب دارد؛ زيرا قدرت شنيدن انسان در شب، همچنان محفوظ است، هرچند چشمان او چيزى نبيند، چنانكه در آيه بعد كه بحث در ارتباط با روز است، جمله «أفلا تبصرون» آمده است.
از جمله راه هاى شناخت خداوند، انديشه پيرامون زوال يا تغيير نعمت هاست؛ البتّه جابجايى و توالى شب و روز، يكى از بزرگ ترين نعمت ها و آيات الهى است.
پیام‌ها :
- شيوه احتجاج با مخالفان را از خداوند بياموزيم. «قل أرايتم»
- بهترين نشانه هاى خداشناسى آن است كه براى همه كس، در همه جا و در همه وقت، قابل دسترسى باشد. «قل أرايتم»
- يكى از شيوه هاى قرآن، طرح پرسش هاى بيدار كننده است. «اِن جعل اللّه...»
- حركت زمين و ايجاد شب و روز، با اراده ى الهى است. «جعل... اليل سرمدا»
- طبيعت، زيباترين تابلو و كتاب معرفت الهى است. «اليل - ضياء»
- در عقايد نبايد تقليد كرد. «أرأيتم - أفلا تسمعون»
- در تبليغ، از وجدان مخاطبين استمداد بطلبيم. «أرأيتم... من اله... أفلا تسمعون»
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره قصص
آیه 71
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَداً إِلَي يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِضِيَاء أَفَلَا تَسْمَعُونَ (71)
ترجمه :
بگو: آيا انديشيده ايد كه اگر خدا شب را تا روز رستاخيز پايدار بدارد، كدام خدايى غير از «اللّه» براى شما روشنى خواهد آورد؟ پس آيا نمى شنويد؟
نکته ها:
كلمه «سَرمَد» به معناى دائم و هميشگى است.
جمله «أفلاتَسمعون»، با محتواى آيه كه پيرامون شب است تناسب دارد؛ زيرا قدرت شنيدن انسان در شب، همچنان محفوظ است، هرچند چشمان او چيزى نبيند، چنانكه در آيه بعد كه بحث در ارتباط با روز است، جمله «أفلا تبصرون» آمده است.
از جمله راه هاى شناخت خداوند، انديشه پيرامون زوال يا تغيير نعمت هاست؛ البتّه جابجايى و توالى شب و روز، يكى از بزرگ ترين نعمت ها و آيات الهى است.
پیام‌ها :
- شيوه احتجاج با مخالفان را از خداوند بياموزيم. «قل أرايتم»
- بهترين نشانه هاى خداشناسى آن است كه براى همه كس، در همه جا و در همه وقت، قابل دسترسى باشد. «قل أرايتم»
- يكى از شيوه هاى قرآن، طرح پرسش هاى بيدار كننده است. «اِن جعل اللّه...»
- حركت زمين و ايجاد شب و روز، با اراده ى الهى است. «جعل... اليل سرمدا»
- طبيعت، زيباترين تابلو و كتاب معرفت الهى است. «اليل - ضياء»
- در عقايد نبايد تقليد كرد. «أرأيتم - أفلا تسمعون»
- در تبليغ، از وجدان مخاطبين استمداد بطلبيم. «أرأيتم... من اله... أفلا تسمعون»
۱.۹k
۱۳ اسفند ۱۳۹۹
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.