زبان کُردی، زبان رسمی مدارس در شمال سوریه شد