📌

📌

لیریک(ترجمه)آهنگ Arson از آلبوم Jack In The Box |

بیاین بسوزونیمش
( نه )
انجام شد
آتش افروزی
بیاین بسوزونیمش
به شور و شوقم، بسوز
به امیدم، بسوز
به زندگیم، بسوز
هر روز من میدوعم
نمیتونم متوقف بشم
قبلا
همشون رو سوزوندم
و همشون رو میخوام
شهرت اول میاد
پول؟ حتما
محبوبیت همینطور
کاری از دستم برنمیومد جز اینکه زیاده‌روی کنم
انگیزم پشت اهداف بدون فکرم
وقتی عرق میکنم
با بنزین دوش میگیرم
که به آتش بکشم
روی انگشتان پام، روی پاهام
حتی گرمتر، در مسیر خودم میدوعم
آهنگام داغ میشن [محبوب میشن]
محبوبتم در بالاترین سطح قرار میگیره
و تعداد افرادی که زاده شدن که ازم متنفر باشن افزایش پیدا میکنه
شیپورهایی که هر دفعه به صدا درمیان
ولی حتی این رو هم دوست دارم
چون با طرفدارام
با کمپانیم
با رفیقام
باهمدیگه درخشان میسوزیم
تمام روز
شرکای جرم منطقی
آتش افروزی سرگرم کننده بود
چیزی برای ترسیدن ندارم
یک قدم جلوترم، خفه شو
اگر کسی ازم پرسید
" درست، من آتش رو روشن کردم "
حالا از خودم میپرسم، انتخاب کن:
آتش رو خاموش کنم تا درخشان تر بسوزم؟
(آتش افروزی)
انجام شد
رویاهام به وقوع پیوست
موفقیت، به وقوع پیوست
وظیفه ام در انجام کار، به وقوع پیوست
چیزهای دیگه، به وقوع پیوست
کمتر، بیشترِ
وقتی هنوز چیزهایی باقی مونده عازم میشم
دست بزنید، این استایل منِ
روشن کردن آتش
کاری که برای خودم انجامش دادم
کسی که دنیا رو بشناسه
به سمت شعله ها میره
بعد از اینکه آتش خاموش شد من اثار باقی‌موندم رو میبینم
آتشش برای خاموش شدن زیادی بزرگ بود، آتش افروزی جدی بود
اوه گندش بزنن
خیلی گرم، نه
از درد بیدار شدم
با خود درونم ارتباط برقرار کردم
ترس من رو فرا گرفت
هیچکس نمیتونه، هیچکس متوقف نمیشه، گندش بزنن
آتش رو خاموش میکنم
فقط خودم میتونم انجامش بدم
آتش نشانِ هرج و مرجم
اوه، حتی وقتی که آتش خاموش شد یک مسیر تاریکی از دوده در انتظاره
به خودم میگم
مانع بزرگی پیش روعه، راه حلم چیه؟
که از برد گیمی که من رو نقد میکنه کناره گیری کنم
اگر کسی ازم پرسید
" درست، من آتش رو روشن کردم "
حالا از خودم میپرسم، انتخاب کن:
آتش رو خاموش کنم تا درخشان تر بسوزم؟
انجام شد
اگر کسی ازم پرسید
" درست، من آتش رو روشن کردم "
حالا از خودم میپرسم، انتخاب کن:
آتش رو خاموش کنم تا درخشان تر بسوزم؟
اگر کسی ازم پرسید
" درست، من آتش رو روشن کردم "
حالا از خودم میپرسم، انتخاب کن:
آتش رو خاموش کنم تا درخشان تر بسوزم؟
( آتش افروزی )


#RM
#JIN
#YUNGI
#JHOPE
#JIMIN
#TEAHYUNG
#jungkook
#BTS