م‍ غ‍ ر‍ورن‍ یس‍ تم‍ !