...... بزغاله ببخشید......