از سر امضا جر خوردما ،