تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره والضحی

فضیلت قرائت این سوره :
پیامبر اكرم صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: هر كه این سوره را بخواند، شفاعت محمّد صلی الله علیه و آله و سلم در روز قیامت بر او واجب می­شود و به شمار هر نیازمند و یتیمی، ده كردار نیك برایش نوشته می­شود و اگر این سوره را بر نام كسی كه در جمع نیست و گم شده بنویسند، تندرست به نزد یارانش باز می­گردد و هر كس چیزی را در جایی گذارد و سپس آن چیز را به خاطر آورد و این سوره را بخواند، خداوند آن را برایش حفظ می­كند تا این كه به دستش برسد.

آیه 1 تا 5

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خدا كه رحمتش بى اندازه است و مهربانى اش هميشگى

وَ الضُّحىٰ (١)
سوگند به ابتداى روز [وقتى كه خورشيد پرتو افشانى مى كند ]

وَ اللَّيْلِ إِذٰا سَجىٰ (٢)
و سوگند به شب آن گاه كه آرام گيرد،

مٰا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ مٰا قَلىٰ (٣)
كه پروردگارت تو را رها نكرده و مورد خشم و كينه قرار نداده است

وَ لَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولىٰ (٤)
و بى ترديد آخرت براى تو از دنيا بهتر است،(

وَ لَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضىٰ (٥)
و به زودى پروردگارت بخششى به تو خواهد كرد تا خشنود شوى

نکته ها:

«ضحى» به معناى اوايل روز و هنگام چاشت است. «سَجى » هم به معناى پوشاندن و هم به معناى سكون و آرامش است.
«وَدّعك» از «توديع» به معناى واگذاشتن و رها كردن است و «قلى» به معناى شدّت عداوت و بغض و خشم و قهر است.
براى چند روزى وحى از پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله قطع شد. مخالفان سرزنش كردند كه خدا تو را رها كرده است. اين آيات نازل شد و حضرت را دلدارى داد. شايد دليل قطع وحى آن بود كه خداوند به مردم بفهماند هر چه هست از اوست و پيامبر در الفاظ وحى و زمان نزول آن و مقدار آن، از خود اختيارى ندارد.
نشانه آنكه خدا پيامبرش را رها نكرده، اين است كه در اين سوره كوچك، سيزده بار شخص پيامبر مورد خطاب قرار گرفته است.

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر