تفسیر قرآن
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره نمل
آیه 54 و 55
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَلُوطاً إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ (54)
أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاء بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ (55)
ترجمه :
و (نيز) لوط را (فرستاديم) كه به قومش گفت: آيا اين كار بسيار زشت را در حالى كه به زشتى آن آگاهيد، انجام مى دهيد؟
آيا شما با بودن زنان، براى غريزه شهوت به سراغ مردان مى رويد؟ بلكه شما مردمى (نادان و) جهالت پيشه ايد.
نکته ها:
قوم لوط در برابر چشم يكديگر و در جلسه علنى، لواط مى كردند. در آيه 29 عنكبوت مى خوانيم: «و تأتون فى ناديكم المنكر» يعنى شما در انجمن و جلسه علنى، منكر انجام مى دهيد. در اين آيه نيز مى فرمايد: «و انتم تبصرون» يعنى در برابر چشم يكديگر و يا با بصيرت و آگاهى گناه مى كنيد.
لواط از گناهان كبيره است، زيرا در آيات بعد آمده است كه عذاب الهى را به دنبال دارد.
در آيات ديگر قرآن كريم آمده است: همسر براى آرامش، تربيت نسل و تعاون در زندگى، است، ولى در اين جا تنها مسأله شهوت را بيان كرده است، زيرا قوم لوط هدفى جز شهوت نداشتند. «شهوة من دون النساء»
پیام‌ها :
- پيامبران و رهبران مصلح جامعه با گناهانِ شايع زمان خود به شدّت مبارزه مى كنند. «أتأتون الفاحشة»
- با سؤال انتقادى، وجدان ها را بيدار كنيد. «أتأتون الفاحشة»
- يكى از وظايف انبيا، مبارزه با منكرات است. «أتأتون الفاحشة»
- حرمت لواط، مخصوص اسلام نيست. «أتأتون الفاحشة»
- گناه علنى و آگاهانه، زشتى، كيفر و انتقاد بيشترى دارد. «و انتم تبصرون»
- زشتى لواط بر همه روشن است. «و انتم تبصرون»
- در نهى از منكر، به سراغ منكرات علنى برويد. «و انتم تبصرون»
- دفع شهوت بايد از طريق مشروع باشد. «أئنّكم لتأتون الرجال شهوة...»
- انحراف از مسير طبيعى و شرعى در امور جنسى، جهل و حماقت است. «بل انتم قوم تجهلون»
- هم جنس گرايى، برخاسته از بى فرهنگى است. علم و دانشى كه انسان را از گناه باز ندارد، جهل است. «لتأتون الرجال... انتم قوم تجهلون»
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره نمل
آیه 54 و 55
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَلُوطاً إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ (54)
أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاء بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ (55)
ترجمه :
و (نيز) لوط را (فرستاديم) كه به قومش گفت: آيا اين كار بسيار زشت را در حالى كه به زشتى آن آگاهيد، انجام مى دهيد؟
آيا شما با بودن زنان، براى غريزه شهوت به سراغ مردان مى رويد؟ بلكه شما مردمى (نادان و) جهالت پيشه ايد.
نکته ها:
قوم لوط در برابر چشم يكديگر و در جلسه علنى، لواط مى كردند. در آيه 29 عنكبوت مى خوانيم: «و تأتون فى ناديكم المنكر» يعنى شما در انجمن و جلسه علنى، منكر انجام مى دهيد. در اين آيه نيز مى فرمايد: «و انتم تبصرون» يعنى در برابر چشم يكديگر و يا با بصيرت و آگاهى گناه مى كنيد.
لواط از گناهان كبيره است، زيرا در آيات بعد آمده است كه عذاب الهى را به دنبال دارد.
در آيات ديگر قرآن كريم آمده است: همسر براى آرامش، تربيت نسل و تعاون در زندگى، است، ولى در اين جا تنها مسأله شهوت را بيان كرده است، زيرا قوم لوط هدفى جز شهوت نداشتند. «شهوة من دون النساء»
پیام‌ها :
- پيامبران و رهبران مصلح جامعه با گناهانِ شايع زمان خود به شدّت مبارزه مى كنند. «أتأتون الفاحشة»
- با سؤال انتقادى، وجدان ها را بيدار كنيد. «أتأتون الفاحشة»
- يكى از وظايف انبيا، مبارزه با منكرات است. «أتأتون الفاحشة»
- حرمت لواط، مخصوص اسلام نيست. «أتأتون الفاحشة»
- گناه علنى و آگاهانه، زشتى، كيفر و انتقاد بيشترى دارد. «و انتم تبصرون»
- زشتى لواط بر همه روشن است. «و انتم تبصرون»
- در نهى از منكر، به سراغ منكرات علنى برويد. «و انتم تبصرون»
- دفع شهوت بايد از طريق مشروع باشد. «أئنّكم لتأتون الرجال شهوة...»
- انحراف از مسير طبيعى و شرعى در امور جنسى، جهل و حماقت است. «بل انتم قوم تجهلون»
- هم جنس گرايى، برخاسته از بى فرهنگى است. علم و دانشى كه انسان را از گناه باز ندارد، جهل است. «لتأتون الرجال... انتم قوم تجهلون»
۱.۷k
۲۹ آذر ۱۳۹۹
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.